Witam Was w trzeciej i ostatniej części z relacji budowy więźniarki do Warheim FS. Z miedzianego drutu skręciłem liny, których użyłem do połączenia więźniarki ze zwierzętami pociągowymi. | Hello and welcome to the third and final part of the report on building a prisoner cart for Warheim FS. I made ropes out of copper wire and used them to connect the prisoner cart to the draft animal. |
***
| Jako zwierząt pociągowych użyłem koni od Wargames Atlantic, nie posiadają one siodeł, a jedynie czaprak, pod którym ukryłem miejsca nawierceń w których umieściłem liny. | I used horses from Wargames Atlantic as draft animals, they do not have saddles, only a saddle pad, under which I hid the drilling points in which I placed the ropes. |
| Następnie skleiłem całość, dodając jeszcze lejce, także skręcone z miedzianego drutu. Ze skręconego drutu zrobiłem także zwoje lin umieszczone na dachu i burcie więźniarki, a z aluminiowej blaszki zrobiłem dwa zrolowane arabskie dywany. I koniec. Na zdjęciach poniżej możecie zobaczyć jak prezentuje się więźniarka przygotowane do malowania. | Then I glued the whole thing together, adding reins, also twisted from copper wire. I also made coils of ropes from twisted wire to be placed on the roof and side of the prisoner car, and from aluminum sheet I made two rolled Arabic carpets. And that's it. In the photos below you can see what the prisoner cart looks like ready for painting. |
